HERTHA?IMMER!

(opa) “Grüß Gott und Servus, auch an die Zuschauer in Österreich und in der Schweiz” hieß es über Jahrzehnte deutscher Fernsehübertragung, wenn Eurovisionssendungen liefen, manchmal nahm man sich auch Zeit, die anderen deutschsprachigen Eurovisionsländer wie Belgien (vereinnahmte nach dem ersten Weltkrieg Eupen-Malmedy mitsamt deutscher Bevölkerungsmehrheit), Südtirol (durch Italien nach dem ersten Weltkrieg annektiert), Luxemburg (war Teil des heiligen römischen Reiches und des Deutschen Bundes, was die Franzosen auf die Palme brachte) und Liechtenstein (verlor zwar den letzten Krieg, kam aber mit mehr Männern wieder als man hingefahren war, weil man den Kriegsgegner von den Arbeitsmöglichkeiten überzeugte) zu grüßen.

(opa) Falls jemandem die Überschrift spanisch vorkommt, liegt er nicht ganz falsch, wobei ich mich angesichts des gestrigen Gegners auf finnisch versucht habe wie weiland, als ich das letzte mal in Helsinki war und feststellen musste, dass es nahezu aussichtslos ist, diese Sprache zu lernen, als der Taxifahrer weder deutsch noch englisch konnte und ich kein finnisch. Angekommen bin ich zwar trotzdem, doch bedankt habe ich mich eher durch Gestik und Trinkgeld als durch eine finnische Dankesformel wie die in der Überschrift, die “danke und einen guten Tag” bedeuten soll.